home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1996 June / EnigmA AMIGA RUN 08 (1996)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1996-06][EARSAN CD VII].iso / earcd / utilwb / mf4fxdsk.lha / fax_for_MTerm4.0 / catalogs / fax.ct (.txt) < prev   
Amiga Catalog Translation file  |  1996-05-03  |  2KB  |  97 lines
  1. ## version 1.9
  2. ## language deutsch
  3. ## codeset 0
  4. ;MUIB
  5. ;MUIB
  6. ;MUIB This catalog description file was generated by MUIBuilder.
  7. ;MUIB
  8. ;MUIB Please don't modify the lines generated by MUIBuilder,
  9. ;MUIB but you can add your own entries.
  10. ;MUIB
  11. MSG_AppDescription
  12. Oberfl
  13. che f
  14. r Multifax 4.0 
  15.  by TKR
  16. ;Desk for Multifax 4.0 
  17.  by TKR
  18. ;MUIB
  19. MSG_AppCopyright
  20.  by J
  21. rgen Sp
  22.  by J
  23. rgen Sp
  24. ;MUIB window Title
  25. MSG_Fax_Win
  26. MultiFax V 1.9 
  27.  1996 J. Sp
  28. ;MultiFax V 1.9 
  29.  1996 J. Sp
  30. ;MUIB Menu Title
  31. MSG_MNlabel1Projekt
  32. Projekt
  33. ;Project
  34. ;MUIB Menu Title
  35. MSG_MNlabel1ber
  36. ;About
  37. ;MUIB Menu ShortCut
  38. MSG_MNlabel1berChar
  39. ;MUIB Menu Title
  40. MSG_MNlabel1Beenden
  41. Beenden
  42. ;Quit
  43. ;MUIB Menu ShortCut
  44. MSG_MNlabel1BeendenChar
  45. ;MUIB button text
  46. MSG_BT_Printer
  47. _Drucker-Server
  48. ;_Printer-Server
  49. ;MUIB button text
  50. MSG_BT_Spooler
  51. _Fax-Spooler
  52. ;_Fax-Spooler
  53. ;MUIB button text
  54. MSG_BT_Logbook
  55. _Logbuch
  56. ;_Logbook
  57. ;MUIB button text
  58. MSG_BT_Config
  59. _Konfiguration
  60. ;_Configuration
  61. ;MUIB button text
  62. MSG_BT_Desktop
  63. De_sk
  64. ;De_sk
  65. ;MUIB button text
  66. MSG_BT_Phone
  67. E_dit Faxnummern
  68. ;E_dit Phone
  69. ;MUIB button text
  70. MSG_BT_View
  71. Be_trachten
  72. ;_View
  73. ;MUIB button text
  74. MSG_BT_End
  75. _Ende
  76. ;_End
  77. ;MUIB window Title
  78. MSG_Info_Win
  79. ;Info
  80. ;MUIB text content
  81. MSG_TX_ueber
  82. \nDer ultimative\n\nMulti-Fax-Desk\n\nShearware\n\n\e0 \eb
  83.  by J
  84. rgen Sp
  85. th\n\n\enCompiliert mit MAXON\n\n am 27.April 1996\n\nMUI 
  86.  by Stefan Stuntz\n\eb&\n\en  MUI-Builder 
  87.  by Eric Totel  \n
  88. ;\nThe ultimative\n\nMulti-Fax-Desk\n\nShearware\n\n\0330 \033b
  89.  by J
  90. rgen Sp
  91. th\n\n\033nCompiled with MAXON\n\n at 27.April 1996\n\nMUI 
  92.  by Stefan Stuntz\n\033b&\n\033n  MUI-Builder 
  93.  by Eric Totel  \n
  94. ;MUIB button text
  95. MSG_BT_OK
  96. _Klar
  97.